속담 해석이란 무엇인가?
잠언은 상식에 기반한 지혜, 진리, 충고를 전하고자하는 익숙한구나 말입니다. 잠언의 해석에는 종종 문구의 추상적 인 의미를 이해해야합니다. 다음은 그 예입니다.
익숙한 속담 :
"유출 된 우유를 우는 소리는 아니다."
올바른 해석 :
이 속담은 어떤 일이 생기면 그것을 바꿀 수 없으므로 그 일에 계속 화나게하는 데 도움이되지 않는다는 것을 누군가 (또는 우리 자신에게) 상기시키는 방법으로 해석 될 수 있습니다.
그것은 이미 발생했고 사건이나 상황에 초점을 두어 결과에 대해 아무 것도 바뀌지 않을 것입니다. 그러므로 정신적으로나 감정적으로 움직이는 것이 최선의 전략 일 수 있습니다.
잘못된 해석 :
우유를 엎질 때 울지 말아야합니다. 그냥 청소 해.
치매에 의해 속박 된 해석은 어떻게 영향을 받는가?
속담 해석은 치매의 초기 단계에서 종종 손상되며 많은 연구자들에 의해 집행 기능 의 좋은 척도로 간주됩니다. 한 연구는 그 연관성을 평가하기 위해 특별하게 고안되었으며 속담 해석이 실제로 다양한 유형의 치매 에서 손상되는 집행 기능과 강하게 상호 연관되어 있음을 발견했습니다.
또 다른 연구 조사에서는 66 명의 사람들이 속담을 해석 할 수있는 능력을 조사한 결과 초기 알츠하이머 병 및 기억 상실한 경증인지 기능 장애 에서 참가자의 잠자는 능력이 손상되지 않은 인식에 비해 현저하게 저하된다는 것을 발견했다.
세 번째 연구는 치매를 앓고있는 69 명의 참가자에 대한 잠언을 해석 할 수있는 능력을 측정 한 것입니다. 연구진은 치매가 진행되면서 잠을 제대로 이해하고 설명 할 수있는 사람이 적다는 것을 발견했다.
다른 한 연구에서는 알츠하이머 병 및 행동 변이 전두엽 치매 (bhftD) 환자 의 잠언을 해석하는 능력을 비교 한 결과, 알츠하이머 병이이 능력에 영향을 미치지 만 bvFTD 환자 (Picks 'disease라고도 함)는 속담 해석에서 유의하게 높은 손상을 나타냈다.
다른 여러 연구들에 따르면 치매는 속담 해석의 어려움 증가와 관련이있는 것으로 밝혀 졌는데, 속담 해석은인지 과정에서 추상적으로 생각하는 능력이 필요하기 때문일 수 있습니다.
특정 잠언 해석 테스트가 있습니까?
잠언을 해석하는 부분을 포함하는 여러 가지인지 검사가 있습니다. 일부 테스트에는 단 하나의 속담이 포함되어 있으며 특정 속담의 의미를 묻습니다.
잠언 해석 테스트 (Proverb Interpretation Test)와 같은 다른 것들은 10 가지의 다른 잠언을 포함하고 있으며 어떤 속담이 각 속담에 대한 올바른 해석인지 묻습니다.
Gorham Proverb Interpretation Test는 일부 임상의가 다른 선별 검사와 더불어 치매를 평가하는 데 사용됩니다.
속담 해석 테스트와주의의 말씀
여러 연구 결과에 따르면 속담 해석은 문화적 친숙 함뿐만 아니라 교육 수준 에도 영향을 받을 수 있으므로 경미한인지 장애 또는 치매에 대한 선별 검사로이 도구를 사용할 때는 이러한 요소를 고려하는 것이 중요합니다.
출처 :
미국 정신 의학 학회 및 법. January 2002. Vol. 27, 1, 24-27 쪽. 법의학 평가에 대한 속담 해석. http://www.emory.edu/AAPL/newsletter/N271_proverbs.pdf
치매 및 노인성인지 장애 2011 년 1 월 - 12 월. 1-1 : 51-61. Amnestic 경도인지 장애 및 조기 알츠하이머 병 환자에서 이그 제 큐 티브 기능 결핍으로 잠언 해석에 장애. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199884/
치매 e 신경 심리학. Vol. 5 (1) - 2011 년 1 월 / 2 월 / 3 월. 중, 저등 교육 수준의 노인에 대한 잠언의 해석. 실행 기능의 한 측면으로서의 추상 추론. http://www.demneuropsy.com.br/detalhe_artigo.asp?id=259
신경 심리학. 2013 Aug; 51 (9) : 1726-33. 치매는 속담 해석과 신경 해부학 적 상관 관계를 밝혀냅니다. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747602
정신병 학. Volume 11, Issue 4, pages 205-211, December 2011. 치매에 대한 비유적인 속담 테스트 : disinhibition, excuse 및 confabulation의 신속한 탐지, discommunication의 원인. http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1479-8301.2011.00370.x/abstract
Revista de Neurología. 2009 년 12 월 1 일 ~ 15 일, 49 (11) : 566 ~ 72 잠언과 알츠하이머 병의 해석. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19921620