체르노빌 : 핵 재난의 역사와 건강에 미치는 영향

수십 년 후 체르노빌은 갑상선 및 기타 건강에 영향을 미침

1986 년 4 월 26 일 오전 1시 23 분에 소비에트 시골의 작은 마을 체르노빌에서 일어난 일들이 매우 잘못되었습니다. 오늘날 "체르노빌"이라는 명칭은 시시각각으로 전세계 사람들에게 "핵 재앙"을 의미하는 한 마디입니다. 사실, 체르노빌은 역사상 최악의 원자력 사고였습니다. 2011 년 3 월 후쿠시마 원자로 사고가 원자력 당국에 의해 체르노빌과 같은 "심각한"것으로 판단 되더라도 일본에서의 방사능 방출은 체르노빌보다 훨씬 적으며 다른 지역에 미치는 영향은 적다고 생각됩니다.

체르노빌이 세계 최악의 핵 재난이라는 모호한 견해를 계속해서 나타낼 지 여부를 알기까지는 수 년이 걸릴 수도 있습니다.

어쨌든 체르노빌은 갑작스런 실천 자나 환자들에게 특히 관심이있다. 왜냐하면 체르노빌 재해를 포함하여 원자로 사고 중에 방출 된 방사성 동위 원소 중 하나는 방사성 요오드 또는 방사성 요오드라고도 알려진 요오드 131 때문이다.

요오드 131은 8 일의 반감기를 가지며, 이는 반감기가 8 일마다 분산된다는 것을 의미합니다. 이 상당히 긴 반감기 (반감기가 몇 초 또는 몇 분인 일부 방사성 동위 원소와 비교할 때)는 방사성 요오드가 식물, 동물 및 물을 오염시켜 신속하게 인간의 식량 공급에 들어갈 수 있다는 것을 의미합니다. 상당한 양의 방사선이 붕괴되고 분산됩니다. 방사성 요오드는 섭취 된 갑상선에만 집중되어 방사선에 의해 갑상선이 파괴되거나 갑상선암 및 기타 갑상선 문제를 장기적으로 유발할 수 있습니다.

갑상선이 개발되고 급성장하는 어린이 및 태아는 방사성 요오드에 가장 노출되기 쉽고 노출의 효과는 성인에 비해 더 빨리 나타납니다. 아이들은 또한 우유의 주요 소비자이며, 젖소가 방사성 요오드 오염 잔디를 먹으면 요오드가 우유에 많이 집중되어 우유 소비가 방사성 요오드에 노출되는 또 다른 주요 통로가됩니다.

체르노빌 위기의 역사와 위기의 건강 영향, 갑상선 건강뿐만 아니라 다른 건강 효과를 검토하는 것이 중요합니다.

체르노빌 지리와 정치사

체르노빌의 작은 마을은 우크라이나에있는 키예프 지구의 "주 (Oblast)"라고 알려진이 지방에 위치하고 있습니다. 1986 년 우크라이나는 여전히 소비에트 연방 국가였습니다. 체르노빌은 키에프에서 110 마일, 벨로루시 고멜 (Gomel Oblast)과 우크라이나 국경에서 22 마일, 러시아의 브리만 스크 주 (Bryansk Oblast) 근처에 위치해있다. 체르노빌 지역은 주로 소도시 농민들이 거주하는 지역이었다.

소련의 핵무기 프로그램의 일부로 지어 졌던 원자력 발전소는 체르노빌 자체의 주요 부분에서 2 마일 떨어진 곳에 위치해있었습니다. 이 원자로는 키예프 저수지 근처에있는 Pripyat와 Uzh의 두 강이 교차하는 곳에 위치하여 냉각을위한 풍부한 물 공급을 제공했습니다. 시간이 지남에 따라 발전소는 민간 발전소로 사용하기 위해 개조되었습니다.

공식 소비에트 정책은 원자력 발전소의 건설, 유지 보수 및 운영 절차와 관련된 문제에 대한 정보 보급이나 논의를 최소화하는 것이 었습니다. 우리는 이제이 소심한 생각의 결과로 구 소련 전역에서 최소한의 훈련, 재난 훈련, 원자력 비상 사태에 대비할 준비가되었음을 알고 있으며 체르노빌도 예외는 아닙니다.

소련은 여러 공화국과 지역에 대한 막강한 권한을 모스크바에 남겨둔 정치 체제 하에서도 운영 되었기 때문에 체르노빌 지역은 우크라이나에서 수천 마일 떨어진 의사 결정권자의 정치 지배하에있었습니다.

결과적으로 체르노빌에서 원자력 재난이 발생했을 때 원자력 사고에 적절히 대응할 준비가되어 있지 않은 직원과 지역 주민들이 있었을뿐만 아니라 현지 관료들이 모스크바로부터의 지시를 기다리면서 응답이 지연되었다. 불구가 된 원자로에서 방사선이 누출되어 어린이가 학교에 보내지고, 야외 결혼식이 열리고, 축구 경기가 열리고, 지역 주민들이 원자력 발전소의 냉각 연못에서 낚시를하러 간 것으로보고되었습니다.

유엔 보고서 (1)에 따르면 체르노빌에서 "무언가"가 일어 났음을 인정하기도 전에 한 원자로가 이미 폭발 한 후 두 번째 원자로가 불에 타서 실제로 2 일이 걸렸습니다. 재난의 규모.

체르노빌에서 무슨 일이 일어 났습니까?

국제 원자력기구 (IAEA)는 체르노빌 원자력 재난을 유발 한 사건을 기술했다. 보도에 따르면 근로자가 원자로 4 시험을 실시하는 동안 체르노빌 (Chernobyl) 공장에 엄청난 전력 파동이 닥쳤다. 이로 인해 폭발과 화재가 발생하여 엄청난 양의 방사선을 대기로 방출했다. 체르노빌 원자로의 설계는 오래된 것으로 간주되었고, 유출 된 방사선으로부터 주변 지역을 보호하기위한 봉쇄 구조가 없었다. Reactor Four의 폭발은 환경에 100 가지 이상의 다른 방사성 원소를 방출했습니다.

공장의 두 노동자가 즉시 사망했습니다. 많은 응급 처치 요원이 사고에 응한 직후, 그리고 대부분 폭발 초기로부터 3 개월 이내에 사망 한 것으로보고되었습니다. 초기에 현장에서 일했던 헬리콥터 조종사는 사고를 방지하기 위해 며칠 및 몇 주 내에 치료를 위해 모스크바로 옮겨졌습니다.

초기에는 약 49,000 명의 즉각적인 주민들이 그 지역에서 대피했지만 2-3 일만에 이주 할 것이라고 전했다.

다음 주에는 더 많은 폭발이 있었지만이 지역에 대한 위험은 부인되거나 최소화되었습니다. 소련 당국자들은 그 공장에서 일어난 몇 차례의 폭발을 인정하지 않았고, 상황이 완전히 안정되었고 그 지역의 방사능 수준이 정상임을 대중에게 확신시켜 주었다.

재해 발생 한 달 후인 1986 년 5 월까지, 주변 18 마일 지역에 116,000 명이 넘는 사람들이 이전되었습니다. 다가오는 해에 미국 원자력 규제위원회 (Nuclear Regulatory Commission)에 따르면 궁극적으로 실향민 수는 대략 23 만명으로 추산된다.

우리는 이제 훨씬 더 넓은 지역이 실제로 체르노빌로부터의 방사선에 노출되었음을 알고 있습니다.

1986 년 이후 체르노빌을 감시해온 오랜 연구원이었던 다른 사람들과 많은 분야의 뛰어난 전문가들은 GreenPeace의 The Chernobyl Catastrophe : Human Health에 관한 결과 보고서에서 다음 과 같이 언급했다.

이 진정한 글로벌 이벤트는 우크라이나, 벨로루시, 러시아의 독립 국가 인 이웃 국가들에 가장 큰 영향을 미쳤습니다. 그러나 그 영향은 훨씬 더 광범위하게 확대되었습니다. 폭발로 인해 방출 된 세슘 -137의 절반 이상이 다른 유럽 국가로 대기 중에 옮겨졌다. 유럽 ​​(오스트리아, 스웨덴, 핀란드, 노르웨이, 슬로베니아, 폴란드, 루마니아, 헝가리, 스위스, 체코 공화국, 이탈리아, 불가리아, 몰도바 및 그리스 공화국)에서 적어도 14 개 국가는 정의에 사용 된 한도를 초과하는 방사능 수준으로 오염되었습니다 지역은 "오염 된"것으로 나타났습니다. 그럼에도 불구하고 체르노빌 사고와 관련이있는 방사능 수치는 낮았지 만 그럼에도 불구하고 스칸디나비아부터 지중해 및 아시아까지 유럽 대륙 전역에서 탐지되었습니다. (2)

체르노빌 자체에서, "청산인"이라고 불리는 팀이 방사능을 담고, 파편을 제거하고, 궁극적으로 "석관"이라고 불리는 거대한 콘크리트 구조물을 짓도록 도왔다. 반응기. 몇 개월 만에 방사선의 일생의 한계에 노출 된 것으로 밝혀진 250,000 명의 건설 노동자 팀이 역사상 가장 큰 엔지니어링 프로젝트로 간주되었고 1986 년 말에 그들은 석관에있는 체르노빌 원자로.

체르노빌의 건강 영향

얼마나 많은 사람들이 체르노빌로부터 건강 상 영향을 겪었습니까? 인간의 건강과 환경에 대한 피해 정도를 수치화하는 것은 실제로 매우 어렵습니다. 정보는 사고 당시의 소비에트 정부, 현 정부, 국제기구 또는 독립 단체에 따라 달라집니다.

유엔 보고서에 따르면 :

체르노빌 사상자 가운데 35 명이 "심각한 상태"로 선언 됐고 6 명은 사망했다. 1986 년 여름까지 통행료는 31 세까지 올랐지 만 그곳에 남아있었습니다. 공식적으로 확인 된 체르노빌의 많은 직접 피해자 중 누구도이 목록에 추가되지 않았습니다. 사망자는 다른 원인에 기인 한 것입니다. (삼)

미국 원자력 규제위원회 (US Nuclear Regulatory Commission)에 따르면이 지역의 거주자들은 정상보다 현저히 높은 방사선 량을받지 않았으며 증가한 암 발생률은 발견되지 않았다고한다. 연구팀은 어린이들만이 갑상선 암의 증가를 보였으 나 4,000 건의 사례가 추가로 나타 났으며 그 중 99 %가 "완치"됐다고 보도했다. (4)

두 공식 계정이 모두 무시당한 것처럼 보입니다. 한 예로 유엔의 원자 방사선 영향 과학위원회 (UNSCEAR) 보고서에 따르면 2005 년 현재 6,000 명 이상의 러시아, 우크라이나 및 벨로루시 시민들이 갑상선 암으로 진단되었다고한다 .5)

어쨌든 암으로 인해 어린이의 갑상선을 제거해야하는 필요성은 그 단어의 의미에서 "치료"로보기 힘들다. 체르노빌의 어린이들은 평생 동안 갑상선의 "치료"결과로 건강 문제에 매료되어 왔으며 일부 전문가들은 유전 적 영향이 다음 세대로 이어질 수 있다고 믿고 있습니다. 하버드 대학 (Harvard University)의 환경 보건 관점 (Environmental Health Perspectives)에 실린 한 연구에 따르면 체르노빌 (Chernobyl) 기간 동안 방사선에 노출 된 18,000 명이 넘는 12,000 명 이상의 우크라이나 인의 방사성 요오드 131에 의한 갑상선암의 발생률을 조사했다. 인구는 1998 년과 2008 년 사이에 최대 4 회 상영되었고 연구원들은 다음을 발견했다.

이 보고서는 또한 "원자 폭탄 생존자에 대한 이전의 연구에 따르면 초기 방사선 발생 후 30 년 후에도 암 위험이 증가하고이 시점까지는 크게 감소하지 않는다는 것이 밝혀졌다"고 밝혔다. (6)

1989 년 타임지 (Time Magazine) 는 체르노빌 주변의 계속되는 은폐에 관한 이야기를 들려 주었고, 특히 그 지역에 남아있는 어린이들에 대해서는 장기간에 걸쳐 방사선에 노출되었다. 이 기사는 소비에트 정부가 방사능 플륨의 직접 경로에있는 사람들의 피난 일정뿐만 아니라 실제로는보고 된 것보다 실제로 20 배나 더 높다는 노출 수준을 줄이기 위해 소련 정부를 비난 한 여러 정치가들과 과학자들을 인용했다.

한 당국자는 "6 월 7 일에만 아이들의 피난이 끝났습니다. 우리 지역에 아픈 어린이가 많이 있는데, 특히 갑상선의 증식이있는 사람들은 거의 없습니다." 이 이야기는 백혈병과 같은 다른 방사선 관련 질환이 더 무고한 사운 조건으로 잘못보고되었다고 주장했다. (7)

GreenPeace의 옹호자들은 훨씬 낙관적 인 견해를 가지고 있습니다. 2006 년 체르노빌 카스트로프 보고서에 따르면 사고 발생 후 벨로루시, 우크라이나 및 러시아에서 평균 이상인 약 4,000 명이 사망했다고 공식 보고서에서 밝히면서 GreenPeace 보고서 작성에 참여한 전문가들은 동일한 인구에 대한 규범에서 최소 20 만 명이 사망합니다.

GreenPeace 보고서는 또한 다음과 같이 지적했다.

그린피스 만이 체르노빌의 건강에 미치는 영향에 관심이있는 유일한 단체는 아니다.

Journal of Environmental Health Perspectives에 실린 기사에서 모스크바의 과학자들은 핵 방출이 잠재적으로보고 된 것보다 26 배나 더 많았다는 증거를 제시했다. 모스크바 과학자들에 따르면, 방사성 물질의 10-15 %만이 실제로 손상된 원자로를 묻힌 석 관상과 같은 구조로 봉인 된 상태로 남았으며, 당국에 의해보고 된 90 %와 비교된다. 따라서 그들은 다른 과학자들이 가정 한 것보다 방사선 피폭 수준이 훨씬 더 높음을 결론 지었다.

세계 보건기구 (WHO)가 이웃 국가의 사람들의 방사선 노출 수준을 추정하는 동안 직접적인 생물학적 데이터는 WHO 수치와 모순되는데, 이는 불안정하고 안정적인 염색체 이상이 예상보다 약 10 ~ 100 배 더 높고 일관성있는 것으로 나타났다 보고 된 것보다 훨씬 더 큰 방사능 방출.

또한 체르노빌 사건 직후 독일, 폴란드, 중부 유럽, 터키, 구 소련에서 신생아 사망률과 기형 비율이 높았다.

즉각적인 피해를 입은 벨로루시, 우크라이나, 러시아 지역 외에도 체르노빌에서 발생한 악영향이 영향을 미쳤다. 연구원에 따르면 유럽의 40 % 이상이 체르노빌 낙진으로 오염됐으며 노르웨이에서 터키에 이르기까지 선천성 기형과 갑상선암에 이르는 염색체 변화가 건강에 미치는 영향이 기록됐다.

폴란드는 국민을 보호하기위한 적극적인 조치를 취했다. 많은 사람들은 체르노빌이 수백 년 동안 폴란드의 영토라는 사실을 모릅니다. 오늘날 체르노빌에 대한 폴란드의 대응은 원자력 사고에 대한 성공적이며 적극적인 공중 보건 반응의 모델로 간주됩니다. 체르노빌 사고가 발생한 후, 폴란드는 수백만 명의 시민들에게 요오드 칼륨 요법 약을 배포했습니다. 이 태블릿은 갑상선을 요오드로 포화시켜 체르노빌 사고 이후 폴란드 국민에 의한 방사성 요오드 흡수를 막았다. 연구원과 역학자는 이것이 체르노빌 주변의 이웃 지역에서 보이는 것과 같은 갑상선 암의 급격한 발병을 예방하는 데 도움이된다고 믿습니다.

체르노빌 : 배운 것을 배웠습니까?

현재 원자력 사고로 인하여 인구를 보호하는 방법에 대해 우리가 알고있는 대부분은 체르노빌에 살았던 사람들을 희생시킨 것이었다. 우리는 총 붕괴에서 방사선을 포함 할 가능성이 높은 원자로를 설계하고 건설하는 방법을 알고 있습니다.

갑상선 건강 관점에서 우리는 또한 무엇을 기대해야하는지 더 잘 알았습니다. 요오드 칼륨에 의해 보호받지 못하는 사람들과 낙진에 의해 오염 된 우유를 마시는 사람들에게서 갑상선 암 비율이 증가했습니다.

동시에 GreenPeace "Chernobyl Catastrophe"보고서에 참여한 의사 및 연구원은 다음과 같이 지적했습니다. "대규모의 원자력 사고가 인체 건강에 미치는 영향을 전체 론적으로 이해하는 측면에서 우리는 앞으로 나아갈 것 같지 않습니다 20 년 전 체르노빌 사건보다 훨씬 더 많은 일이 일어났습니다. "

일본 후쿠시마 원자력 발전소에서 붕괴를 촉발시킨 2011 년 3 월 지진과 쓰나미 이후 분명 해졌다. 일본의 재앙은 체르노빌 이후 25 년이 조금 넘었습니다. 그럼에도 불구하고 원자력에 대한 광범위한 경험이있는 나라에서도 원자력 발전에 대한 광범위한 경험을 통해 일본은 문제의 불규칙한 의사 소통과 관리, 일치하지 않는 충돌 계획 및 대립적인 대피 계획을 보여 주었고 일부에서는 요오드화 칼륨의 부족을 겪어왔다 주요 지역. 한편 전 세계적으로 요오드화 칼륨이 방사선 비상 사태에서 할 수있는 것과 수행 할 수없는 것에 대한 이해가 부족합니다. 일본 이외의 지역에서 요오드화 칼륨의 비축 및 축적, 해산물의 잠재적 인 오염 및 해결해야 할 기타 많은 우려가있었습니다. 많은 체르노빌의 가장 중요한 교훈이 실제로 배웠다는 것이 명확하지 않습니다.

각주

(1) United Nations University "재해 복구의 길 : 산업 재해에 대한 지역 사회의 반응"James Mitchell 편집 © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971

참고 문헌

연구원 / 작가 Lisa Moretti가이 기사에 공헌했습니다.