누가 수화 사전을 사용합니까? 다른 사람이 손, 몸통, 얼굴의 빠른 움직임을 사용하여 말하는 사람의 말을 "사인"하기 위해 누군가가 말하거나 강의를하는 것을 본 시간을 생각해보십시오. 그들의 수화 사용으로 귀머거리 또는 부분적으로 귀머거리가 된 사람들이 당신과 다른 사람들과 함께 권리를 "들을"수있었습니다.
청력에 문제가있는 사람들과 의사 소통을하기 위해 서명을 사용하는 사람들은 자신의 어휘력을 구축하거나 "올바른"단어를 찾는 방법을 필요로합니다.
물론, 그것은 그들이 우리의 나머지 부분과 다르지 않게합니다 - 그들이 필요한 "단어"를 찾는 곳을 제외하고는.
당신이 그들 중 하나라면 인터넷에서 수화 사전으로 필요한 단어를 찾을 수 있습니다.
많은 웹 사이트에서 그림, 그림, 만화, 서적 및 비디오를 제공하여 특정 단어에 대한 적절한 기호를 학습하는 데 도움을줍니다.
수화 사전 사이트
- ASL 브라우저 -이 사이트에는 Michigan State University의 Communication Technology Laboratory에서 개발 한 알파벳순 목록의 성인용 서명 QuickTime 비디오가 있습니다. 더 많은 기능을 갖춘 업데이트 된 컴패니언 사이트가 Signing Savvy에 있습니다.
- ASLPro -이 사전은 주요 사전, 종교 사전, 회화 구문 및 아기 기호 사전으로 구분됩니다.
- ASLDeafined - 이것은 수화 전문가 두 명이 운영하는 유료 사이트입니다. 사전 외에도 주제별로 구성된 일련의 비디오 강의가 있습니다.
- ASL University -이 사이트에는 단어, 사진 및 만화 그룹이 있습니다.
- Handspeak - "브라우저"와 같은 수제 표지가 포함 된 알파벳 사전이있는 유료 사이트입니다.
- ASL 비디오 사전 및 굴절 가이드 ( National Technical Institute of the Deaf) - 이것은 유료 사이트입니다. QuickTime 비디오 사전은 표지판을 보여 주며 문장에서 표지판이 어떻게 사용되는지 예를 보여줍니다. 영어의 단어가 여러 의미를 가질 수있는 것처럼, 다른 기호를 사용하여 다른 의미에 대해 동일한 기호를 사용할 수 있으며, 문장 예를 통해이를 증명할 수 있습니다. 이 사이트는 또한 카테고리 그룹에 표지판을 제공합니다. CD 버전을 사용할 수 있습니다.
- LessonTutor -이 사이트는 애완 동물 과 같은 주제별로 단어를 그룹화합니다. 간단한 흑백 스케치는 표지판 을 만드는 방법에 대한 서면 설명과 함께 사용됩니다.
- 온라인 서명 - 수화를 배우는 데 도움이되는 유료 사이트입니다.
수화 단어 참조 가이드
우리는 몇 가지 테마 미니 가이드가 있습니다 :
일상적인 신호
수화를 배우기위한 비디오 및 인쇄 자원
수화 통역 비디오는 그야말로 청각 장애인을위한 다양한 제품 판매 업체를 통해 구입할 수 있습니다. 또한 수화 학습 비디오는 온라인 비디오 자료를 제공하고 온라인으로 스트리밍하는 DCMP (Described and Captioned Media Program)에 등록하여 무료로 볼 수 있습니다. DCMP 웹 사이트에서 수화 학습 자료를 찾으려면 "청각 장애인"으로 주제를 탐색 한 다음 "수화"로 이동하십시오. 스트리밍에 사용할 수있는 인기있는 비디오에는 Bravo Family Beginning ASL Video 코스가 있습니다.
책을 선호하는 경우 어린이 및 수화를위한 수화가 있습니다.
수화를 배우는 모바일 앱
모바일 앱을 사용하면 손 안에서 수화를 익히는 데 필요한 모든 것을 갖출 수 있습니다.
- Android 용 ASL 사전은 표지판 비디오를 보여 주며 느린 동작이나 반복적으로 쉽게 실행할 수 있도록합니다.
- Marlee Signs는 iPhone, iPad 또는 iPod Touch 용으로 아카데미 수상 경력이있는 배우 인 Marlee Matlin 에게 전해드립니다. 이 앱을 사용하면 수화 전자 카드를 만들어 소셜 미디어에서 공유 할 수 있습니다.
- iPhone, iPad 또는 Android 용 ASL Pro (무료 Lite 버전에서도 사용 가능)를 사용하면 일반적인 단어의 표지판을 찾을 수 있습니다.